第二次到蒙古是第二年的三四月間,天氣還是很冷,
但是因為在台灣才剛過了冬天,還沒回暖,
所以感覺不像上次衝擊那麼大。
這次到蒙古時,我先生已經搬進了一棟公寓中,
一棟離市中心烏蘭巴托廣場不遠的舊建築,
這裡的文化因為受到俄國的影響,所以建築很有歐洲的氣氛,
內蒙古則深受中國化的影響,表現出截然不同的風貌。
我喜歡這個公寓,雖然樓梯間有點破舊,
但是公寓裡面整修得非常好,很乾淨,
Chris又添購了一些家具,住起很舒服,
比起旅館當然是多了家的感覺,
聽說之前是某國外交人員住的。
這次到蒙古時,我先生已經搬進了一棟公寓中,
這裡的文化因為受到俄國的影響,所以建築很有歐洲的氣氛,
內蒙古則深受中國化的影響,表現出截然不同的風貌。
Chris又添購了一些家具,住起很舒服,
聽說之前是某國外交人員住的。
Sven到當地的國際學校寄讀兩個星期,
過我們這種生活的人,我稱做「
也是逐水草而居,是哪裡有工作哪裡去,
還沒滿周歲就已經去過好幾個國家了,
說到羊肉,還鬧過一個大笑話呢!
Sven看了菜單點了一個披薩,等了很久我們都快吃完了,
“我沒有點有肉的啊!”Sven一副不想吃的樣子看著我。
“沒關係,有什麼就吃什麼吧!”適應環境這不是最基本的嗎?
“可是,這個肉味道怪怪的。”看來本來就不愛吃肉的小孩, 現在真有麻煩了。
我把披薩拿過來看看,嗄!天哪!竟然是羊肉披薩,真是無法下嚥。
“我沒有點這一個,這個不是我點的。” 已經餓得發慌了還一個勁地解釋。
我先生把侍者找來問個究竟,
侍者看了他自己寫的點菜單說沒錯呀,
我們只好請他再把菜單拿過來確認一次,Sven指著菜單說:
侍者看了他自己寫的點菜單說沒錯呀,
“這個,這個,這個是我點的,buttonmushroom pizza!” (鈕扣蘑菇披薩)
“啊!啊!對不起,對不起,我聽成 mutton & mushroom pizza 了!”
(羊肉和蘑菇披薩),侍者連忙道歉。
(羊肉和蘑菇披薩),侍者連忙道歉。
我想,這種笑話只有在這裡才會發生,
Chris把羊肉披薩打包回去給同事吃,
他們吃得好開心啊!
沒有留言:
張貼留言